則天去私

昔、『トップガン』という映画をネタに制作されたチャーリー・シーン主演のB級映画『ホット・ショット』というパロディ作品がありましたが、今回紹介するのは、それをCMに置き換えた感じです。

元になっているのは、昨年のカンヌ国際広告祭でフィルムグランプリを受賞したDoveの「Evolution」という有名なバイラルCM。

パロディ作品を作ったのは、 米国のブロイラー企業「Foster Farms」で、抗生物質の使用を減らす自主的な取り組みを行なっている企業です。

2つのCMを見比べると、その面白さが伝わると思います。

最後の字幕まで似せて作っているという所にも“こだわり”が感じられます。

・Doveの字幕
「No wonder our perception of beauty is distorted. Take part in the Dove Real Beauty Workshop for Girls. （私たちの美意識が歪められたとしても、驚きではありません。「Dove」の本当の美しさを求めるワークショップに参加してください。）」

・Foster Farmsの字幕
「No wonder our perception of fresh chicken is so distorted. Join the Foster Farms movement for real fresh chicken.（私たちの新鮮な鶏肉への意識がそのように歪められたとしても、驚きではありません。本当に新鮮な鶏肉のために「Foster Farms」の運動に参加してください。）」

それにしても有名なCMを利用するという卑怯な手口ですが、まったく業界が異なるだけに、観ていて嫌な気分にはなりません。それに、美しさの改ざんは人の生死にまで及ぶケースはないでしょうが、食肉の偽装表示はより重大な問題ですからね。

【参考記事】
・TV-spot “Foster Farms: Transformation”［Advertolog.com］
http://www.advertolog.com/paedia/reels/2008/3/3/510741/
・Foster Farms doet de Dove［Buzzing Bees］
http://www.buzzingbees.be/2008/03/03/foster-farms-doet-de-dove/

• 「Dove Evolution」をパロッた海外ドラマのおもしろCM
• 全然ナチュラルじゃない「Timotei Natural style」の広告
• 「高級住宅街の住民って意外と気を遣うんだな」とわかるルノーのCM
• これは必見！ エスカレーターを使ったヘアサロンのアイデア広告
• ボーダフォンのクイズのような広告は有りか無しか？